59009 Первое знакомство потенциального работодателя иностранной компании с Вами происходит с помощью резюме. Написать идеальное резюме, чтобы заинтересовать работодателя с первого взгляда и получить приглашение на собеседование нелегко, но вполне возможно. Задача весьма усложняется, если Вам нужно составить резюме на английском.
- Образец Ежедневник На Английском Купить
- Образец Ежедневник На Английском С Транскрипцией
- Образец Ежедневник На Английском Перевод
- Образец Ежедневник На Английском Языке
Все образцы писем другу на английском языке разделены на три группы - по формату - ГИА-9. Примеры перевода, содержащие „ежедневник“ – Англо-русский словарь и система. Русско-английский cловарь На данный момент в разработке. Скачать шаблон женского ежедневника. Списки благотворно влияют. Образцы страниц. ••• как на английский перевести 'ежедневник'? Переводчики говорят 'Daily' но тут ошибка какая-то. Martin =) Просветленный (22575), закрыт 6 лет назад. Лучший ответ. Englishhobby Гуру (4838) 6 лет назад. Не daily, а DIARY (британский вариант), а также datebook; personal organizer См., например, [ссылка заблокирована по решению администрации проекта]. Остальные ответы. Всеволод Леготкин Оракул (73283) 6 лет назад. Дейли - ежедневный, а ежедневник - ноутбук.
Not a Resumé. Будьте личностью, а не каким-то резюме Sharad Vivek Sagar В этой статье мы рассмотрим правила написания резюме на английском языке, требования к его оформлению и структуре. Также приведем образец резюме на английском с переводом и основными фразами, которые помогут вам написать оригинальное резюме.
Об основных глаголах для резюме и сопроводительного письма вы можете узнать из статьи. Что такое РЕЗЮМЕ? В современном деловом мире нелегко найти работу, которая бы приносила и моральное, и материальное удовольствие. Резюме - ваш первый шаг к заветной мечте.
В деловом и бизнес направлении английского языка существует 2 типа резюме, о которых вам необходимо знать:. Resume – это небольшие сведения о вашем образовании, опыте работы и профессиональных навыках, а также умениях. CV (Curriculum Vitae) – более полная справка, включающая подробную информацию о вашем образовании, опыте работы и профессиональных навыках, а также умениях, содержащая сведения о наградах и достижениях. В нашей стране они используются как синонимы для определения понятия «резюме на английском языке».
Образец Ежедневник На Английском Купить
В последнее время граница между этими понятиями совсем размылась, и термины CV и resume можно расценивать как идентичные. Резюме относится к бизнес-письмам, о которых более подробно можно узнать из статьи Правила написания Curriculum Vitae (резюме на английском) Давайте более подробно остановимся на правилах написания резюме. Наши советы направлены на то, чтобы сделать ваше резюме максимально успешным и привлекательным для работодателей и вы смогли получить должность вашей мечты.
Основные правила для написания резюме на английском следующие:. Пишите Ваше резюме самостоятельно. Никто не сможет рассказать о Вас лучше, чем Вы сами. По возможности адаптируйте свое CV под каждую компанию и должность.
Особое внимание при этом уделите пунктам Objective (рус. Цели) и Profile (рус. Постарайтесь сделать Ваше резюме максимально кратким и лаконичным. Помните, что рекрутеры смотрят на резюме в течение лишь нескольких секунд. Уберите старый и неактуальный опыт с вашего резюме. Если ваше резюме длиннее одной страницы, убедитесь, что информация на первой странице заставит рекрутера посмотреть вторую страницу.
Всегда оставляйте только актуальные контакты. Убедитесь, что правильно написали адрес электронной почты. Будьте точным и правдивым.
Образец Ежедневник На Английском С Транскрипцией
Помните, что любую информацию можно проверить. Не указывайте навыков, которыми не владеете. Проверьте ваше резюме на наличие ошибок, ведь даже банальная опечатка может создать о Вас впечатление как о невнимательном человеке.
Основные требования к составлению резюме на английском языке 15 советов, как сделать ваше резюме выделяющимся из ряда других подобных. Объем резюме. Требования к шрифту и размеру. Постарайтесь уместить Ваше резюме на 1 страницу, но если у Вас большой опыт работы или несколько образований, то максимум, что Вы можете занять - это 2 страницы Используйте стандартный шрифт ( Arial, Garamond, Times New Roman или Verdana ). Размер шрифта основного текста – 11-12 pt, для заголовков используйте 14-16 pt.
Обязательно используйте выделение текста в резюме полужирным, курсивом и цветом. Выделите свое имя и фамилию, а также Цель (Objective) с помощью шрифта покрупнее 18-20 pt Абзацы в резюме. Структурируйте текст Вашего резюме, чтобы сделать его читабельным. Используйте маркированные списки при перечислении навыков и опыта работы. Вверхнее, нижнее и левое поля не менее 2 см, правое - 1,5 см; выравнивание основного текста по ширине или по левому краю. Рекомендуемый междустрочный интервал для написания резюме 1,15 - 1,5 Формат документа для резюме Для пересылки резюме в электронном виде используйте формат PDF.
Составьте свое резюме на английском в программе Microsoft Office Word и правильно оформите его. После этого экспортируйте CV в формат PDF. Для этого нажмите «Файл» — «Сохранить как» и выберите формат PDF. Так вы будете уверены, что в вашем резюме не нарушится форматирование и оно попадет к работодателю в том виде, в каком вы его отправляли. Структура резюме на английском Общие рекомендации по структуре резюме на английском Заголовок (Header) Вместо заголовка чаще всего пишут имя соискателя - это помогает сократить объем резюме. Хотя можно и написать Resume или CV. Личная информация (Personal information) Обязательно включите эти пункты с личной информацией о себе в резюме на английском:.
Имя (Name) - если использовали свое имя в заголовке, то не повторяйтесь. Дата рождения (Date of birth) - название месяца лучше написать буквами, т.к. В некоторых странах принят другой формат написания даты. Адрес (Address) - адрес обычно пишется в таком порядке: номер дома и название улицы, номер квартиры, город, почтовый индекс, страна. Мобильный телефон (Mobile) - обязательно указывайте в международном формате, т.к. Вам могут звонить из другой страны. Адрес (E-mail) - не забудьте проверить его несколько раз, иначе специалист по трудоустройству не сможет с вами связаться.
Можно также включить сведения о семейном положении (Marital status), национальность (Nationality), но эти пункты не обязательны, т.к. Работодатель должен оценивать прежде всего Ваши профессиональные навыки. Пример на английском как написать о себе Анкетные данные (с переводом) Пример ответов Name/Имя Viktor Ivanov/Виктор Иванов Address/Адрес 38 Arbat Street, Moscow, 225230, Russia/ ул. Арбат 38, Москва, 225230, Россия Phone number/Номер телефона home/домашний: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ mobile/мобильный: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ Marital status/Семейное положение Single/Не женат Date of birth/Дата рождения 29th July 1991/29 июля 1991 года Nationality/Национальность Russian/русский Email/Электронный адрес your.name@gmail.com Цель (Objective) В этом пункте нужно указать должность, на которую Вы претендуете.
Если знаете код вакансии, обязательно его напишите. Примеры указания целей получения должности на английском Пример на английском языке Перевод I want to obtain a position as an accountant in your company.
Образец Ежедневник На Английском Перевод
Я хотел бы получить должность бухгалтера в вашей фирме. Sales manager.
Менеджер по продажам. Краткая справка (Profile) Кратко расскажите, кто Вы, каковы Ваши навыки и что Вы ожидаете от должности. Попробуйте с помощью нескольких строк привлечь внимание потенциального работодателя, указав именно те Ваши навыки, которые наиболее необходимы на этой должности. Но обратите внимание, что о мотивации нужно рассказывать. О том, что нужно писать в Cover letter читайте в статье.
Примеры как привлечь внимание к своей кандидатуре на английском Пример на английском языке Перевод Qualified secretary seeking to leverage skills in personnel management and recruitment in an entry-level human resources position. Квалифицированный секретарь, желающий использовать свое умение набирать персонал и руководить им на начальной позиции в кадровом отделе. Образование (Education) Указывайте сведения об образовании, начиная с последнего места получения образования в обратном хронологическом порядке.
Образец Ежедневник На Английском Языке
Обязательно укажите периоды обучения в колледжах, университетах, даты получения дипломов, ученых степеней. Упомяните семинары, тренинги, курсы повышения квалификации, если они имеют отношение к желаемой должности.